Hoe zeg je "waanzinnig geworden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “waanzinnig geworden” is “enloquecido” — B2 niveau.
Voorbeelden
¿Es que has enloquecido?
Ben je waanzinnig geworden?
La soledad lo había enloquecido.
Eenzaamheid had hem tot waanzin gedreven.
Nos hemos enloquecido buscando las llaves.
We zijn gek geworden met zoeken naar de sleutels.
De 'ZC'-verandering
Het basiswerkwoord 'enloquecer' verandert van spelling in de 'ik'-vorm (tegenwoordige tijd) en alle speciale wens-/gebodsvormen. Het wordt 'enloquezco' in plaats van 'enloqueco' om de klank consistent te houden.
Voltooid Deelwoord Uitgang
Fout: “Altijd 'enloquecido' zeggen met een 'o' in samengestelde tijden.”
Correctie: Dit is eigenlijk correct! Wanneer gebruikt met 'haber' (zoals 'he enloquecido'), verandert de uitgang NOOIT. Het verandert alleen wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.