Hoe zeg je "wegrukken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wegrukken” is “arrancar” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2
iets plotseling wegnemen

Voorbeelden
Logró arrancarle un secreto a su amigo.
Hij slaagde erin een geheim aan zijn vriend te ontlokken.
Su chiste le arrancó una carcajada a todo el mundo.
Zijn grap ontlokte een luide lach bij iedereen.
Gebruik van 'Le'
Wanneer je iets van iemand afpakt of ontlokt, gebruiken we vaak het indirect object 'le' (aan hem/haar). Bijvoorbeeld: 'Le arranqué el juguete' (Ik rukte het speelgoed van haar af).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.