Hoe zeg je "wij voelden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wij voelden” is “teníamos” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
En 2010, teníamos veinte años.
In 2010 waren wij twintig jaar oud.
No desayunamos, así que teníamos mucha hambre.
Wij aten geen ontbijt, dus wij hadden veel honger.
Teníamos miedo de la oscuridad.
Wij waren bang voor het donker.
Gebruik van 'Tener' voor Gevoelens en Toestanden
In het Spaans 'heb' je vaak een gevoel in plaats van dat je het 'bent'. Bijvoorbeeld, je 'hebt' honger ('tener hambre') of je 'hebt' een leeftijd ('tener veinte años'). 'Teníamos' betekent 'wij waren' in deze specifieke uitdrukkingen.
Niet 'Estábamos Hambre'
Fout: “Estábamos hambre.”
Correctie: Teníamos hambre. Onthoud de sleutelzinnen: 'tener hambre' (honger hebben), 'tener sed' (dorst hebben), en 'tener ... años' ( ... jaar oud zijn). Deze gebruiken altijd 'tener', niet 'estar' of 'ser'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.