Hoe zeg je "zal behalen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zal behalen” is “llegará” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2
Voorbeelden
El precio del barril de petróleo llegará a los cien dólares.
De prijs van het olievat zal honderd dollar bereiken.
Si sigue practicando, su nivel de español llegará al C1.
Als hij blijft oefenen, zal zijn Spaansniveau C1 bereiken.
La negociación llegará a un punto crítico mañana.
De onderhandeling zal morgen een kritiek punt bereiken.
Gebruik van 'A' voor Doelen
Wanneer 'llegar' 'een doel of getal bereiken' betekent, wordt het meestal gevolgd door het voorzetsel 'a' (naar/op): 'llegará a los 100' (het zal 100 bereiken). Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands, waar we vaak 'tot' of geen voorzetsel gebruiken ('de prijs gaat tot 100').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.