Como se diz "a juventude" em espanhol
A palavra espanhola para “a juventude” é “juventud” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
os jovens como um grupo coletivo
Exemplos
El gobierno debe escuchar las demandas de la juventud.
O governo deve ouvir as demandas da juventude.
La juventud actual está muy preocupada por el medio ambiente.
A juventude atual está muito preocupada com o meio ambiente.
Singular para Grupo Plural
Quando 'juventud' significa 'a juventude' (todos os jovens), ainda usa formas verbais no singular, como 'La juventud está activa' (A juventude está ativa). Em português, usamos 'A juventude está ativa' ou 'Os jovens estão ativos'.
Usar Verbo no Plural
Erro: “La juventud están en la calle.”
Correção: La juventud está en la calle. (A palavra em si é singular, mesmo representando muitas pessoas.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.