juventud
hoo-ven-TOOD
/xuβenˈtuð/
Juventud refere-se a 'juventude', significando o período de ser jovem e cheio de energia.
juventud(Substantivo)
juventude
?o período de ser jovem
idade jovem
?as a stage in life
,adolescência
?focusing on the teen years
📝 Em Ação
Mi abuela siempre dice que la juventud es el mejor tesoro.
B1Minha avó sempre diz que a juventude é o melhor tesouro.
Pasé mi juventud en un pueblo pequeño de la costa.
B1Passei minha juventude em uma pequena cidade na costa.
A pesar de su juventud, ya tiene mucha experiencia laboral.
B2Apesar de sua pouca idade (juventude), ele já tem muita experiência de trabalho.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Feminino
Lembre-se de usar sempre palavras femininas como 'la' ou 'una' antes de 'juventud', mesmo que não termine em '-a'. Isso contrasta com o português, onde 'juventude' é feminino, mas aqui você deve notar que a terminação em '-d' não indica gênero em espanhol.
Conceito no Singular
Embora se refira a um longo período de tempo, 'juventud' é usado no singular (assim como 'juventude' em português).
⭐ Dicas de uso
Uso com 'pasar'
Uma forma muito comum de falar sobre isso é usando o verbo 'pasar' (passar tempo): 'Pasó su juventud viajando' (Ele passou sua juventude viajando).
Juventud também pode se referir a 'a juventude' como um grupo coletivo de jovens.
juventud(Substantivo)
a juventude
?os jovens como um grupo coletivo
a geração jovem
?referring to the current group of young adults
📝 Em Ação
El gobierno debe escuchar las demandas de la juventud.
B2O governo deve ouvir as demandas da juventude.
La juventud actual está muy preocupada por el medio ambiente.
B2A juventude atual está muito preocupada com o meio ambiente.
💡 Pontos gramaticais
Singular para Grupo Plural
Quando 'juventud' significa 'a juventude' (todos os jovens), ainda usa formas verbais no singular, como 'La juventud está activa' (A juventude está ativa). Em português, usamos 'A juventude está ativa' ou 'Os jovens estão ativos'.
❌ Erros Comuns
Usar Verbo no Plural
Erro: “La juventud están en la calle.”
Correção: La juventud está en la calle. (A palavra em si é singular, mesmo representando muitas pessoas.)
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: juventud
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'juventud' para significar 'a fase da vida'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Posso usar 'juventud' para me referir a uma única pessoa jovem?
Não. 'Juventud' refere-se ao período de tempo ou ao grupo inteiro de jovens. Se você quiser falar sobre uma pessoa jovem, use 'un joven' (um rapaz) ou 'una joven' (uma moça/menina).
Qual é a diferença entre 'juventud' e 'jóvenes'?
'Juventud' é uma palavra singular e formal que se refere ao grupo coletivo ('a juventude' ou 'a geração jovem'). 'Jóvenes' é a forma plural do adjetivo/substantivo 'joven' e se refere a indivíduos jovens ('jovens').