Como se diz "idade jovem" em espanhol
A palavra espanhola para “idade jovem” é “juventud” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi abuela siempre dice que la juventud es el mejor tesoro.
Minha avó sempre diz que a juventude é o melhor tesouro.
Pasé mi juventud en un pueblo pequeño de la costa.
Passei minha juventude em uma pequena cidade na costa.
A pesar de su juventud, ya tiene mucha experiencia laboral.
Apesar de sua pouca idade (juventude), ele já tem muita experiência de trabalho.
Sempre Feminino
Lembre-se de usar sempre palavras femininas como 'la' ou 'una' antes de 'juventud', mesmo que não termine em '-a'. Isso contrasta com o português, onde 'juventude' é feminino, mas aqui você deve notar que a terminação em '-d' não indica gênero em espanhol.
Conceito no Singular
Embora se refira a um longo período de tempo, 'juventud' é usado no singular (assim como 'juventude' em português).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.