Como se diz "acredite" em espanhol
A palavra espanhola para “acredite” é “crea” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Es importante que él crea en sí mismo.
É importante que ele acredite em si mesmo. (Subjuntivo)
Quiero que usted crea mi versión de la historia.
Quero que você (formal) acredite na minha versão da história. (Subjuntivo)
¡Crea lo que le digo, por favor!
Acredite no que estou lhe dizendo, por favor! (Ordem formal)
O Uso do Subjuntivo
Esta forma ('crea') é usada com mais frequência no modo especial chamado Subjuntivo, que é acionado por expressões de desejo, emoção, dúvida ou necessidade (ex: 'Es necesario que él crea...').
Misturar Indicativo e Subjuntivo
Erro: “Dizer 'Yo cree...' (Eu acredito) ao declarar um fato.”
Correção: Para declarar um fato, use o Indicativo: 'Yo creo...' (Eu acredito). 'Yo crea' só é usado quando o Subjuntivo é exigido.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.