Como se diz "acusa!" em espanhol
A palavra espanhola para “acusa!” é “acusa” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella me acusa de haber roto el plato.
Ela me acusa de ter quebrado o prato.
El fiscal acusa al sospechoso de robo.
O promotor acusa o suspeito de roubo.
¡Acusa a los culpables sin miedo!
Acuse os culpados sem medo!
Uso de 'de' com 'acusa'
Quando você quiser dizer do que alguém está sendo acusado, use sempre a palavra 'de' depois do verbo. Por exemplo: 'Él me acusa DE mentir' (Ele me acusa DE mentir). Em português, usamos 'de' ou 'por' dependendo do contexto, mas em espanhol, 'de' é a preposição padrão aqui.
O 'a' Pessoal
Se você estiver acusando uma pessoa específica, lembre-se de colocar 'a' antes do nome dela: 'Ella acusa A Juan'. Isso é semelhante ao uso do 'a' pessoal em português antes de um objeto direto que seja pessoa.
Usar 'por' em vez de 'de'
Erro: “Él me acusa por el error.”
Correção: Él me acusa del (de + el) error. Use 'de' para indicar a acusação ou a falta. Em português, 'por' seria mais comum para a causa, mas em espanhol, use 'de'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.