Como se diz "assistente administrativo" em espanhol
A palavra espanhola para “assistente administrativo” é “secretario” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El secretario organizó todos los documentos para la reunión de hoy.
O secretário organizou todos os documentos para a reunião de hoje.
Necesitamos hablar con el secretario de la facultad sobre las notas.
Precisamos falar com o secretário do departamento sobre as notas.
Mudança de Gênero
Como 'secretario' refere-se a uma pessoa, ele muda de gênero. Se a pessoa for uma mulher, você deve dizer 'la secretaria' (que é um verbete separado).
Confusão de Papéis
Erro: “Usar 'secretario' para significar 'um segredo' (el secreto).”
Correção: Lembre-se que 'secretario' é a pessoa que guarda os registros; 'secreto' é a informação escondida em si.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.