Como se diz "atascado" em espanhol
A palavra espanhola para “atascado” é “atrapado” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
AdjectiveB1
sobrecarregado com trabalho ou responsabilidade
Exemplos
Me siento atrapado en este trabajo sin futuro.
Eu me sinto preso neste emprego sem futuro.
Estábamos atrapados en el tráfico durante dos horas.
Nós ficamos presos no trânsito por duas horas.
Ella se siente atrapada por la rutina diaria.
Ela se sente presa pela rotina diária.
Usando 'Ser'
Erro: “Soy atrapado.”
Correção: Você deve usar 'estar' (Estoy atrapado) porque estar preso é um estado ou condição temporária, não uma característica permanente como altura ou personalidade. Em português, também usamos 'estar' (Eu estou preso).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.