Como se diz "bem cuidado" em espanhol
A palavra espanhola para “bem cuidado” é “cuidados” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
descrevendo um objeto ou lugar

Exemplos
Los jardines del palacio están muy cuidados.
Os jardins do palácio estão muito bem cuidados.
Es un libro con detalles muy cuidados.
É um livro com detalhes muito cuidados.
Concordância Adjetival
Como 'cuidados' é masculino e plural aqui, as coisas que você está descrevendo também devem ser masculinas e plurais (como 'livros' ou 'jardins'). Em português, o adjetivo 'cuidado' também concorda em gênero e número.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.