cuidados
“cuidados” significa “cuidado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cuidado
Também: enfermagem, mimo
📝 Em Ação
El paciente necesita cuidados constantes.
A2O paciente precisa de cuidados constantes.
Mis plantas requieren muchos cuidados en verano.
A2Minhas plantas requerem muitos cuidados no verão.
bem cuidado
Também: meticuloso, refinado
📝 Em Ação
Los jardines del palacio están muy cuidados.
B1Os jardins do palácio estão muito bem cuidados.
Es un libro con detalles muy cuidados.
B1É um livro com detalhes muito cuidados.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cuidados
Pergunta 1 de 2
Se uma unidade hospitalar é chamada de 'Unidad de Cuidados Intensivos', o que ela fornece?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'cogitatus', que significa 'pensamento' ou 'reflexão'. Evoluiu de 'pensar sobre algo' para 'preocupar-se com algo' e, finalmente, para 'cuidar' disso.
Primeiro registro: 13th Century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'cuidados' é sempre masculina?
Sim, como substantivo é masculina ('los cuidados'). Se usada como descrição (adjetivo), deve concordar com o gênero do objeto; portanto, seria 'cuidados' para itens masculinos e 'cuidadas' para itens femininos.
Qual é a diferença entre 'cuidado' e 'cuidados'?
'Cuidado' é geralmente usado para 'cautela' (¡Cuidado! = Cuidado!) ou cuidado geral, enquanto 'cuidados' geralmente se refere a tarefas específicas ou atenção médica.