Como se diz "comprometer-se" em espanhol
A palavra espanhola para “comprometer-se” é “comprometer” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos se comprometieron durante sus vacaciones en París.
Eles ficaram noivos durante as férias em Paris.
Tienes que comprometerte con tus estudios si quieres aprobar.
Você tem que se comprometer com seus estudos se quiser passar.
Me comprometo a terminar el informe para el lunes.
Eu me comprometo a terminar o relatório até segunda-feira.
A Forma 'Eu'
Quando usado para compromissos pessoais, sempre use os pronomes reflexivos (me, te, se, nos, os). Significa que a ação permanece com você.
Falta de 'con'
Erro: “Dizer 'Me comprometo mis estudios'.”
Correção: Diga 'Me comprometo CON mis estudios'. Você precisa da palavra 'con' (com) ao se comprometer com uma coisa ou pessoa.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.