Como se diz "concubinos" em espanhol
A palavra espanhola para “concubinos” é “amantes” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
Exemplos
Los amantes se veían en un café discreto todas las tardes.
Os amantes se encontravam em um café discreto todas as tardes.
La película trata sobre dos amantes separados por la guerra.
O filme é sobre dois amantes separados pela guerra.
Flexibilidade de Gênero
Como 'amante' termina em '-e', pode se referir tanto a homens quanto a mulheres. 'Los amantes' refere-se a um grupo misto ou masculino; 'Las amantes' refere-se apenas a um grupo feminino. Em português, usamos 'os amantes' e 'as amantes' da mesma forma.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.