Como se diz "dar apoio" em espanhol
A palavra espanhola para “dar apoio” é “reforzar” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesitamos reforzar los muros de la casa.
Precisamos reforçar as paredes da casa.
El profesor quiere reforzar los conocimientos básicos.
O professor quer fortalecer os conhecimentos básicos.
La policía decidió reforzar la seguridad durante el concierto.
A polícia decidiu reforçar a segurança durante o show.
A Mudança de 'O' para 'UE'
Este verbo é um 'verbo de raiz' (stem-changer). No presente, a letra 'o' muda para 'ue' em todas as formas, exceto para 'nós' (nosotros) e 'vós' (vosotros).
Mudança Ortográfica no Pretérito Perfeito
Na forma 'yo' do pretérito perfeito, o 'z' muda para 'c' antes da letra 'e' para manter o som correto (reforcé).
Esquecer a Mudança na Raiz
Erro: “Eu reforço meus estudos.”
Correção: Eu reforço meus estudos. Por ser um verbo de raiz, o 'o' deve virar 'ue' quando tônico.
Confundir com 'Forçar'
Erro: “Me reforzaron a ir.”
Correção: Me obrigaram a ir. 'Reforzar' significa fortalecer algo que existe, enquanto 'obrigar' é usado para forçar alguém a fazer algo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.