reforzar
“reforzar” significa “reforçar” em espanhol (tornar uma estrutura mais forte).
reforçar, fortalecer
Também: dar apoio, impulsionar
📝 Em Ação
Necesitamos reforzar los muros de la casa.
A2Precisamos reforçar as paredes da casa.
El profesor quiere reforzar los conocimientos básicos.
B1O professor quer fortalecer os conhecimentos básicos.
La policía decidió reforzar la seguridad durante el concierto.
B2A polícia decidiu reforçar a segurança durante o show.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reforzar
Pergunta 1 de 3
Qual é a forma correta de 'yo' no presente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do latim 'fortis' que significa forte, combinado com o prefixo 're-' que implica repetição ou aumento da intensidade da ação.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual a diferença entre 'reforzar' e 'fortalecer'?
São muito semelhantes. 'Reforzar' geralmente implica adicionar algo novo para tornar uma estrutura ou grupo mais forte (como adicionar aço ou pessoas extras), enquanto 'fortalecer' é mais geral sobre tornar algo forte de dentro para fora.
Sempre muda 'o' para 'ue'?
Não nas formas 'nosotros' ou 'vosotros' (reforzamos, reforzáis), e não no pretérito perfeito (exceto no subjuntivo).
Posso usar 'reforzar' para a saúde das pessoas?
Geralmente, usamos 'fortalecer' para o corpo ou sistema imunológico, mas 'reforzar' é usado para pessoal (como guardas ou soldados).