Inklingo

Como se diz "desencadeia" em espanhol

A palavra espanhola paradesencadeiaé provocaA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
Uma fileira de dominós coloridos caindo um após o outro depois que o primeiro é empurrado.

Exemplos

El exceso de sal provoca sed.

O excesso de sal causa sede.

Su actitud provoca muchos problemas en la oficina.

A atitude dele causa muitos problemas no escritório.

Qual 'Provoca' é este?

Esta palavra tem duas funções principais: pode significar 'ele, ela ou isso causa', ou pode ser uma ordem dizendo a alguém 'Provoque!' ou 'Cause!' (Imperativo).

Não pense apenas em 'Raiva'

Erro:Usar 'provoca' apenas quando alguém está sendo irritante.

Correção: Em espanhol, 'provoca' é muito mais comum para simplesmente dizer que algo 'resulta em' ou 'causa' outra coisa, como um remédio que causa sonolência.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.