Como se diz "distrair" em espanhol
A palavra espanhola para “distrair” é “distraer” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El ruido de la calle me distrae mucho cuando estudio.
O barulho da rua me distrai muito quando estudo.
No distraigas al conductor mientras el autobús está en marcha.
Não distraia o motorista enquanto o ônibus estiver em movimento.
El mago usó un pañuelo para distraer la atención del público.
O mágico usou um lenço para desviar a atenção da plateia.
A Conexão com 'Traer'
Este verbo funciona exatamente como o verbo 'traer' (trazer). Sempre que 'traer' muda sua grafia, 'distraer' faz o mesmo!
A Equipe do 'J' no Passado
No tempo pretérito perfeito, o 'er' e o 'i' desaparecem e são substituídos por um som de 'j', como em 'distraje'.
Erro na forma 'yo'
Erro: “Yo distrayo.”
Correção: Yo distraigo. Como segue o padrão de 'traer', precisa desse som de 'g' na forma 'yo' do presente.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.