Inklingo

Como se diz "eles envolvem" em espanhol

A palavra espanhola paraeles envolvemé traenB1 nível.

Portuguese → espanholB1

traen

verbB1
Duas crianças no topo de uma colina verde observando uma grande bola vermelha que acabaram de empurrar rolar morro abaixo em direção a uma pilha de blocos de madeira, fazendo-os cair.

Exemplos

Estos cambios traen mucha confusión a los empleados.

Essas mudanças causam muita confusão para os funcionários.

Las nuevas regulaciones traen consigo serios desafíos.

Os novos regulamentos trazem consigo sérios desafios (implica 'resultam em').

Uso Figurado

Neste sentido, 'traen' funciona como 'causan' ou 'provocam'. Descreve um resultado abstrato em vez de um movimento físico. É um uso muito comum em espanhol, similar ao português quando usamos 'trazer' para resultados ('Isso traz benefícios').

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.