Como se diz "erodir" em espanhol
A palavra espanhola para “erodir” é “morder” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
líquidos ou elementos a desgastar algo

Exemplos
El mar muerde la base del acantilado cada año más.
O mar rói a base da falésia cada ano mais.
El óxido ha empezado a morder el metal de la puerta.
A ferrugem começou a corroer o metal da porta.
Linguagem Figurada
Neste sentido, 'morder' funciona de forma semelhante a 'corroer' em português. Descreve uma destruição lenta e persistente.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.