Como se diz "escapulir-se de" em espanhol
A palavra espanhola para “escapulir-se de” é “escabullirse” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
Exemplos
Siempre intenta escabullirse de sus obligaciones domésticas.
Ele sempre tenta evitar as tarefas domésticas.
El político se escabulló de la pregunta directa.
O político eludiu a pergunta direta.
O Deslize Metafórico
Assim como escapar fisicamente, este uso figurado implica que você é 'escorregadio' e difícil de pegar quando há trabalho ou uma pergunta difícil envolvida.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.