Inklingo

Como se diz "esquisitona" em espanhol

A palavra espanhola paraesquisitonaé raraB2 nível.

Portuguese → espanholB2

rara

NounB2informal
pessoa excêntrica (feminino)
Uma mulher sorridente com cabelo rosa choque, vestindo um vestido de bolinhas e botas verde-limão, pulando alegremente, representando uma pessoa excêntrica ou não convencional.

Exemplos

Mi hermana es la rara de la familia, siempre va vestida de negro.

Minha irmã é a esquisitona da família; ela sempre se veste de preto.

No hagas caso a esa chica, es una rara.

Não dê atenção àquela garota, ela é uma esquisitona.

Adjetivo como Substantivo

Em espanhol, você pode frequentemente usar uma palavra descritiva como 'rara' como um substantivo colocando o artigo 'la' ou 'una' na frente, significando 'a estranha' ou 'uma pessoa estranha'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.