Inklingo

Como se diz "eu pressinto" em espanhol

A palavra espanhola paraeu pressintoé adviertoB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2formal
Uma criança está ajoelhada ao ar livre, olhando atentamente para uma joaninha minúscula e colorida pousada em uma folha verde grande, mostrando que percebeu um pequeno detalhe.

Exemplos

Al leer el informe, advierto un error importante en los cálculos.

Ao ler o relatório, eu noto um erro importante nos cálculos.

No advierto ninguna señal de que estén en desacuerdo.

Eu não noto nenhum sinal de que eles estão em desacordo.

Percepção Formal

Neste sentido, 'advierto' é uma forma mais formal de dizer 'eu noto' ou 'eu percebo'. Na conversa casual, as pessoas geralmente preferem 'me doy cuenta' (eu me dou conta) ou 'noto' (eu noto).

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.