Inklingo

Como se diz "exacerbar" em espanhol

A palavra espanhola paraexacerbaré agravarB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2
Uma pequena rachadura numa barragem de pedra a aumentar com água a jorrar através dela.

Exemplos

Sus palabras solo sirvieron para agravar el conflicto.

As palavras dele só serviram para piorar o conflito.

La falta de lluvia puede agravar la crisis económica en la región.

A falta de chuva pode agravar a crise económica na região.

No menciones ese tema ahora, podrías agravar la situación.

Não mencione esse tópico agora; você pode piorar a situação.

Tornando as Coisas Mais Pesadas

Pense em 'agravar' como adicionar peso a um problema. Vem da mesma raiz que 'grave' e 'gravidade'.

Um Verbo Regular

Este verbo é completamente regular. Segue exatamente as mesmas regras do 'hablar' em todos os tempos verbais.

Agravar vs. Agarrar

Erro:Usar 'agarrar' quando se quer dizer que as coisas estão a piorar.

Correção: Diga 'Esto va a agravar el problema' em vez de 'agarrar'. 'Agarrar' significa pegar ou capturar.

Não Irrite a Palavra

Erro:Usar 'agravar' para dizer que você está a irritar uma pessoa.

Correção: Use 'molestar' ou 'fastidiar' para pessoas. Use 'agravar' para situações ou condições de saúde.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.