Como se diz "exame físico" em espanhol
A palavra espanhola para “exame físico” é “chequeo” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo un chequeo con el doctor mañana.
Tenho um check-up com o médico amanhã.
Los médicos recomiendan un chequeo general una vez al año.
Médicos recomendam um check-up geral uma vez por ano.
El chequeo médico reveló que su salud es excelente.
O check-up médico revelou que sua saúde está excelente.
Usando 'Hacerse' com Chequeo
Ao falar sobre fazer um check-up, usamos o verbo 'hacerse' (fazer em si). Por exemplo: 'Me hice un chequeo' (Fiz um check-up em mim).
Sempre Masculino
Esta palavra é sempre masculina, então você deve sempre usar 'el' ou 'un' com ela.
Confundindo com Dinheiro
Erro: “Pagué con un chequeo.”
Correção: Pagué con un cheque. Use 'cheque' para o papel usado para pagamento, e 'chequeo' para o ato de verificar algo.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.