Inklingo

Como se diz "força resultante" em espanhol

A palavra espanhola paraforça resultanteé resultanteC1 nível.

Portuguese → espanholC1
nounC1formal
Dois barcos de brinquedo coloridos empurrando uma bola maior numa única nova direção.

Exemplos

Calculamos la resultante de todas las fuerzas que actúan sobre el objeto.

Calculamos a resultante de todas as forças que atuam sobre o objeto.

La resultante es cero, por lo que el objeto no se mueve.

A força resultante é zero, pelo que o objeto não se move.

É geralmente feminino

Quando usado como substantivo em ciência, é quase sempre feminino ('la resultante') porque se refere a 'la fuerza' (a força). Em português, 'resultante' pode ser usado como substantivo feminino ('a resultante') em contextos de física e matemática, referindo-se a 'a força resultante' ou 'o vetor resultante'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.