Como se diz "genuinamente" em espanhol
A palavra espanhola para “genuinamente” é “realmente” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
AdverbB1
Expressando sinceridade
Exemplos
Parece tímido, pero realmente es muy divertido.
Ele parece tímido, mas na verdade é muito divertido.
Pensé que la película sería aburrida, pero realmente me encantó.
Pensei que o filme seria chato, mas eu realmente adorei.
Realmente lo siento, no fue mi intención lastimarte.
Sinto verdadeiramente muito, não foi minha intenção te magoar.
Conectando Ideias Contrastantes
Realmente é perfeito para estabelecer um contraste. Frequentemente aparece depois de pero (mas) para revelar a situação verdadeira: 'Parece X, mas realmente é Y.'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.