Como se diz "idealizador" em espanhol
A palavra espanhola para “idealizador” é “arquitecto” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2formal
Exemplos
Tú eres el arquitecto de tu propio destino.
Você é o arquiteto do seu próprio destino.
Fue el arquitecto de la nueva política económica del país.
Ele foi o arquiteto da nova política econômica do país.
Uso metafórico
Assim como em português, você pode usar títulos profissionais metaforicamente. Funciona exatamente da mesma forma para descrever o planejamento de algo não físico.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.