Como se diz "impulsiona" em espanhol
A palavra espanhola para “impulsiona” é “empuja” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
motiva ou impulsiona alguém/algo
Exemplos
Su ambición empuja su carrera profesional.
Sua ambição impulsiona sua carreira profissional.
La crisis empuja a la gente a buscar soluciones.
A crise leva as pessoas a procurar soluções.
El entrenador siempre empuja a los jugadores a mejorar.
O técnico sempre incentiva (ou impulsiona) os jogadores a melhorar.
Força Figurada
Neste sentido, 'empuja' funciona como 'força motriz' ou 'catalisador' em português, mostrando que algo é a principal razão para o movimento ou mudança.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.