Como se diz "imune" em espanhol
A palavra espanhola para “imune” é “inmune” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Después de la vacuna, eres inmune al virus.
Depois da vacina, você está imune ao vírus.
Algunas personas parecen ser inmunes a la gripe.
Algumas pessoas parecem ser imunes à gripe.
Su sistema inmune está muy fuerte ahora.
O sistema imune deles está muito forte agora.
Uma palavra para todos
Esta palavra não muda para meninos ou meninas. Você pode dizer 'él es inmune' ou 'ella es inmune' sem mudar o final. Em português, dizemos 'ele é imune' ou 'ela é imune', mantendo a palavra 'imune' igual.
A conexão 'A'
Quando quiser dizer a que algo ou alguém é imune, use sempre a preposição 'a' imediatamente após 'inmune'. Em português, também usamos a preposição 'a' ('imune a').
Usar 'de' em vez de 'a'
Erro: “Soy inmune de la gripe.”
Correção: Soy inmune a la gripe. (Em espanhol, você é imune 'a' algo, não 'de' algo. Em português, a estrutura é a mesma: 'imune a').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.