Como se diz "juramentos" em espanhol
A palavra espanhola para “juramentos” é “votos” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2formal
Exemplos
Los novios intercambiaron sus votos matrimoniales.
Os noivos trocaram seus votos de casamento.
La monja hizo votos de pobreza y obediencia.
A freira fez votos de pobreza e obediência.
Romper los votos es una traición a la promesa.
Quebrar os votos é uma traição à promessa.
Tipos de Votos
Em contextos religiosos, 'votos' é frequentemente seguido por 'de' mais a virtude prometida: 'votos de castidad' (votos de castidade). Em português, usamos 'voto de castidade' (singular) com mais frequência, mas o espanhol mantém o plural.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.