Como se diz "lidado" em espanhol
A palavra espanhola para “lidado” é “trabajado” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Hemos trabajado todo el día en este proyecto.
Nós trabalhamos o dia todo neste projeto.
¿Alguna vez has trabajado en un hospital?
Você já trabalhou em um hospital?
Ella había trabajado como profesora antes de mudarse.
Ela tinha trabalhado como professora antes de se mudar.
Formando Tempos Compostos
Para falar sobre ações concluídas no passado usando 'ter trabalhado', combine 'trabajado' com o verbo 'haber' (ter). Exemplo: 'He trabajado' (Eu trabalhei/Eu tenho trabalhado).
Sempre Termina em -o
Quando usado com 'haber' para formar tempos verbais, o particípio passado 'trabajado' nunca muda sua terminação. Ele sempre permanece '-ado', independentemente de quem realizou o trabalho.
Confundir 'Haber' e 'Tener'
Erro: “Usar 'Tengo trabajado' em vez de 'He trabajado'.”
Correção: Em espanhol, use 'haber' (he, has, ha, etc.) para formar tempos verbais compostos como 'eu tenho trabalhado'. Reserve 'tener' para posse (Eu tenho um carro).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.