Como se diz "majestosa" em espanhol
A palavra espanhola para “majestosa” é “poderosa” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella es la mujer más poderosa de la industria tecnológica.
Ela é a mulher mais poderosa da indústria tecnológica.
La reina fue una figura política muy poderosa en su época.
A rainha foi uma figura política muito poderosa em sua época.
Necesitamos una estrategia poderosa para ganar esta elección.
Precisamos de uma estratégia poderosa para vencer esta eleição.
Forma Adjetiva Feminina
'Poderosa' é a forma feminina. Use-a sempre ao descrever um substantivo feminino, como 'la empresa' (a empresa) ou 'la voz' (a voz). Em português, o feminino é 'poderosa' também, mas lembre-se que em espanhol o adjetivo sempre concorda em gênero e número com o substantivo.
Concordância de Gênero
Erro: “La mujer es muy poderoso.”
Correção: La mujer es muy poderosa. (Lembre-se que o adjetivo deve concordar com o substantivo feminino 'mujer', assim como em português: 'A mulher é muito poderosa'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.