Como se diz "perfeitamente bem" em espanhol
A palavra espanhola para “perfeitamente bem” é “perfectamente” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
adverbB1informal
confirmando um plano ou sugestão
Exemplos
—¿Te parece bien si te llamo mañana por la mañana? —Perfectamente.
—¿Te parece bien si te llamo mañana por la mañana? —¡Perfectamente! (—Tudo bem se eu te ligar amanhã de manhã? —Perfeitamente/Claro!)
Perfectamente podemos hacer la presentación sin él.
Podemos fazer a apresentação sem ele sem problema algum (perfectamente podemos).
Concordância em Isolamento
Na conversa, '¡Perfectamente!' é usado como uma frase completa para significar 'Esse é um plano perfeito!' ou 'Concordo totalmente!', semelhante ao uso de 'Perfeito!' ou 'Combinado!' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.