Como se diz "perspectivas futuras" em espanhol
A palavra espanhola para “perspectivas futuras” é “visiones” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El artista dibujó las visiones que tuvo durante su sueño.
O artista desenhou as visões que teve durante o seu sonho.
Las visiones sobre el futuro de la tecnología son muy optimistas.
As visões (perspectivas/planos) sobre o futuro da tecnologia são muito otimistas.
Es importante escuchar las visiones de todos los miembros del equipo.
É importante que você ouça as perspectivas (pontos de vista) de todos os membros da equipe.
Plural de Substantivos Terminados em -ón
Para formar o plural de 'visión' (singular), você adiciona '-es' e remove o acento gráfico: visión -> visiones. Este padrão aplica-se a muitos substantivos que terminam em '-ón' (ex: canción -> canciones).
Confundir 'Visión' com 'Vista'
Erro: “Usar 'visión' para significar a capacidade física de ver (ex: 'Tengo mala visiones').”
Correção: Use 'vista' para a visão física ('Tenho má vista'). 'Visiones' refere-se a imagens mentais ou pontos de vista.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.