Inklingo

Como se diz "pneuzinhos" em espanhol

A palavra espanhola parapneuzinhosé llantaB2 nível.

Portuguese → espanholB2

llanta

nounB2slang
Um desenho simples da parte superior do corpo de uma pessoa com uma leve gordura visível na cintura.

Exemplos

Después de las vacaciones, me salieron unas llantitas.

Depois das festas, ganhei umas barriguinhas.

Usando o Diminutivo

As pessoas frequentemente dizem 'llantitas' (pneuzinhos) para fazer a descrição da gordura corporal soar menos dura ou mais fofa. Em português, usamos diminutivos como 'barriguinha' ou 'pneuzinhos' de forma semelhante.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.