Como se diz "precaução" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “precaução” é “prevención” — use 'prevención' quando se referir a medidas tomadas para evitar que algo mau aconteça, como medidas de segurança ou saúde.
Portuguese → espanhol
prevención
nounA2general
Use 'prevención' quando se referir a medidas tomadas para evitar que algo mau aconteça, como medidas de segurança ou saúde.
Exemplos
Es importante tomar precauciones contra el robo.
É importante tomar precauções contra o roubo.
previsión
nounB2formal
Use 'previsión' para falar sobre a capacidade de antecipar e planear para o futuro, especialmente em contextos económicos ou de segurança social.
Exemplos
La previsión meteorológica anuncia lluvia para mañana.
A previsão meteorológica anuncia chuva para amanhã.
Não confunda 'prevención' com 'previsión'
A confusão mais comum é usar 'previsión' quando se fala de medidas de segurança ou de evitar perigos. Lembre-se que 'prevención' é sobre evitar, enquanto 'previsión' é sobre antecipar o futuro.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.