Como se diz "previdência" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “previdência” é “precaución” — use 'precaución' quando se referir a ter cuidado ou agir com cautela para evitar perigos ou acidentes.
Portuguese → espanhol
precaución
nounA2no context
Use 'precaución' quando se referir a ter cuidado ou agir com cautela para evitar perigos ou acidentes.
Exemplos
Por favor, maneja con mucha precaución porque está lloviendo.
Por favor, dirige com muita cautela porque está chovendo.
previsión
nounB1planeamento antecipado
Use 'previsión' quando se referir a um planeamento antecipado ou à antecipação de eventos futuros, como no caso da previsão do tempo.
Exemplos
La previsión del tiempo dice que va a llover mañana.
A previsão do tempo diz que vai chover amanhã.
A confusão entre cautela e planeamento
A maioria dos aprendizes confunde 'precaución' (cautela) com 'previsión' (planeamento). Lembre-se que 'precaución' é sobre segurança no momento presente, enquanto 'previsión' é sobre o futuro.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.