Como se diz "propriedade imobiliária" em espanhol
A palavra espanhola para “propriedade imobiliária” é “inmueble” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Estamos buscando un inmueble para abrir nuestra oficina.
Estamos procurando um imóvel para abrir nosso escritório.
El valor de los inmuebles en esta zona ha subido mucho.
O valor dos edifícios nesta área aumentou muito.
Ella heredó un inmueble histórico en el centro de la ciudad.
Ela herdou um edifício histórico no centro da cidade.
Sempre Masculino
Mesmo que a palavra se refira a uma casa (la casa), 'inmueble' é sempre masculino. Você deve usar 'el' ou 'un'.
Físico vs Conceito
Use 'inmueble' ao falar sobre o edifício ou estrutura física, em vez de apenas a ideia abstrata de posse.
Não confundir com móveis
Erro: “Compré un inmueble para sentarme.”
Correção: Compré un mueble para sentarme. 'Inmueble' significa um edifício que não pode ser movido, enquanto 'mueble' é um móvel.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.