Como se diz "provando" em espanhol
A palavra espanhola para “provando” é “probando” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
GerundA1
experimentando comida ou bebida
Exemplos
La chef está probando la salsa para ver si necesita más sal.
O chef está provando o molho para ver se precisa de mais sal.
Estuvimos probando vinos de la región toda la tarde.
Estivemos provando vinhos da região a tarde toda.
Usar 'Probar' vs 'Intentar'
Ao se referir a comida, você deve usar 'probando' (provando/experimentando). Você não pode usar 'intentando', que é apenas para tentar fazer uma ação ('intentando abrir la puerta' - tentando abrir a porta).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.