Inklingo

Como se diz "provérbio" em espanhol

A palavra espanhola paraprovérbioé dichoB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

dicho

NounB1
Uma avó gentil se inclinando e sussurrando um pedaço de sabedoria tradicional no ouvido de seu neto curioso em um jardim ensolarado, simbolizando a transmissão de um ditado ou provérbio.

Exemplos

Como dice el dicho, 'más vale tarde que nunca'.

Como diz o ditado, 'mais vale tarde do que nunca'.

Mi abuela siempre tiene un dicho para cada situación.

Minha avó sempre tem um dito para cada situação.

Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Há um grande abismo entre o que se diz e o que se faz. (Um idioma em si!)

Sempre Masculino

Quando usado como substantivo significando 'dito' ou 'provérbio', 'dicho' é sempre masculino. Você sempre dirá 'el dicho' ou 'un dicho', assim como em português dizemos 'o dito' ou 'um dito'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.