Como se diz "rebatir" em espanhol
A palavra espanhola para “rebatir” é “batear” — A2 nível.
Exemplos
Es mi turno de batear.
É a minha vez de rebater.
Él batea la pelota muy fuerte.
Ele acerta a bola com muita força.
El equipo necesita a alguien que sepa batear contra zurdos.
A equipe precisa de alguém que saiba rebater contra canhotos.
Um verbo regular
Batear segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar. Isso o torna fácil de conjugar assim que você souber as regras básicas! Em português, verbos como 'rebater' também seguem essa regra.
Falando sobre a bola
Quando você quer dizer o que está acertando, geralmente coloca a bola logo após o verbo: 'Bateo la pelota' (Eu rebato a bola). Em português, seria 'Eu rebato a bola'.
Não confundir com 'batería'
Erro: “Yo batería la pelota.”
Correção: Yo bateo la pelota. 'Batería' é um substantivo que significa 'bateria' (pilha ou instrumento musical), enquanto 'batear' é a ação de rebater.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.