Como se diz "reobter" em espanhol
A palavra espanhola para “reobter” é “recobrar” — B1 nível.
Exemplos
Después de buscar por horas, logré recobrar mis llaves.
Depois de procurar por horas, consegui recuperar minhas chaves.
El paciente está empezando a recobrar las fuerzas.
O paciente está começando a recuperar suas forças.
Esperamos que la ciudad recobre su antigua belleza.
Esperamos que a cidade recupere sua antiga beleza.
Um verbo perfeitamente regular
Você não precisa se preocupar com mudanças ortográficas estranhas aqui! Ele segue exatamente o mesmo padrão de verbos comuns como 'falar'.
Usando com sentimentos
Em português, frequentemente recuperamos coisas como esperança ou calma, assim como recuperamos itens físicos.
Não confunda com 'Recordar'
Erro: “Recobré seu nome.”
Correção: Lembrei seu nome. Use 'recordar' para lembrar de um pensamento e 'recobrar' para recuperar um objeto físico ou estado físico.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.