Como se diz "rpg" em espanhol
A palavra espanhola para “rpg” é “rol” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Cada miembro del equipo tiene un rol específico.
Cada membro da equipe tem um papel específico.
Ella aceptó el rol principal en la obra de teatro.
Ela aceitou o papel principal na peça de teatro.
Los fines de semana jugamos juegos de rol con amigos.
Nos fins de semana jogamos jogos de interpretação de papéis com amigos.
Uso de 'el' com 'rol'
Como 'rol' termina em consoante e é masculino, use sempre 'el' (o) ou 'un' (um). Isso é semelhante ao português, onde substantivos masculinos terminados em consoante (como 'papel') usam o artigo masculino.
Rol vs. Rollo
Erro: “Usar 'rol' para significar um rolo físico de papel.”
Correção: Use 'rollo' para objetos físicos (como papel higiênico) e 'rol' para funções abstratas ou partes em uma peça. Em português, usamos 'rolo' para o objeto físico, o que facilita a distinção.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.