Como se diz "senso comum" em espanhol
A palavra espanhola para “senso comum” é “seso” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB2
nounB2
Exemplos
Hazlo con seso y no te precipites.
Faça com juízo e não se apresse.
Me estoy devanando los sesos para resolver esto.
Estou quebrando a cabeça para resolver isto.
Es un hombre de mucho seso.
Ele é um homem de grande juízo.
Uso Abstrato
Quando 'seso' significa 'juízo', é frequentemente usado no singular, a menos que você esteja usando o idioma específico 'devanarse los sesos'.
Pensar em 'cérebros' como pessoas
Erro: “Dizer 'Él es el seso del grupo.'”
Correção: Em espanhol, para chamar alguém de 'cérebro' de uma operação, use 'cerebro': 'Él es el cerebro del grupo.'
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.