Como se diz "submeter-se a" em espanhol
A palavra espanhola para “submeter-se a” é “transitar” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
experimentar uma mudança
Exemplos
Ella está transitando un momento difícil en su vida.
Ela está a passar por um momento difícil na sua vida.
La empresa transita una fase de expansión.
A empresa está a passar por uma fase de expansão.
Enfrentando diretamente a mudança
Ao usar 'transitar' para fases da vida, muitas vezes usa-se a coisa que está a ser experimentada diretamente após o verbo, como 'transitar una crisis' (passar por uma crise). Em português, é comum usar 'passar por' ou 'enfrentar' (ex: 'passar por uma crise', 'enfrentar uma crise').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.