Como se diz "supervisionado" em espanhol
A palavra espanhola para “supervisionado” é “controlado” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El incendio está controlado y ya no hay peligro.
O incêndio está controlado e já não há perigo.
Necesitamos un ambiente controlado para realizar estas pruebas.
Precisamos de um ambiente controlado para realizar estes testes.
Los gastos de la empresa se mantuvieron controlados este mes.
As despesas da empresa foram mantidas sob controle este mês.
Concordância Nominal
'Controlado' é um adjetivo, portanto, deve mudar sua terminação para concordar com o substantivo que descreve. Use 'controlada' para feminino singular (a situação), 'controlados' para masculino plural (os preços) e 'controladas' para feminino plural (as áreas). Isso é muito semelhante ao português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.