Como se diz "tarefa doméstica" em espanhol
A palavra espanhola para “tarefa doméstica” é “mandado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
nounA2
Exemplos
Necesito hacer un mandado rápido a la farmacia.
Preciso fazer um recado rápido na farmácia.
El niño se fue a entregar el mandado a casa de la vecina.
O menino foi entregar o recado/as compras na casa da vizinha.
Ya compré todo el mandado, solo falta guardarlo.
Eu já comprei todos os mantimentos, só preciso guardá-los.
Sempre Masculino
Mesmo que 'recado' seja um conceito, mandado é um substantivo masculino, então use o artigo el ou un.
Usar o verbo errado
Erro: “Voy a correr un mandado.”
Correção: Voy a hacer un mandado. (Use *hacer* 'fazer', não *correr* 'correr', ao descrever a ação do recado.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.