Como se diz "til" em espanhol
A palavra espanhola para “til” é “acento” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Olvidaste poner el acento en la 'e' de 'café'.
Você esqueceu de colocar o acento no 'e' de 'café'.
La palabra 'árbol' lleva acento en la primera sílaba.
A palavra 'árbol' leva o sinal de ênfase na primeira sílaba.
¿Este 'si' lleva acento o no?
Este 'si' (se/sim) leva acento gráfico ou não?
Ênfase Escrita vs. Falada
Em espanhol, o acento gráfico (acento escrito) diz exatamente onde colocar a ênfase (acento prosódico) em uma palavra, quebrando as regras normais de acentuação.
Sinais Diacríticos
Às vezes, o acento gráfico é usado simplesmente para diferenciar duas palavras que soam iguais, como 'sí' (sim) e 'si' (se/condicional).
Confundir 'Acento' e 'Tilde'
Erro: “Usar 'tilde' para se referir a qualquer acento gráfico.”
Correção: 'Acento' refere-se à marca escrita (´). 'Tilde' tecnicamente refere-se apenas ao til sobre o N (ñ), mas as pessoas frequentemente usam 'tilde' para o acento gráfico mesmo assim.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.